Medidas estándar de masa en EEUU (Peso)

Estas son las unidades más comunes:

Las "onzas" se usan para peso y volumen.

cuando quieres decir una onza de peso, di "onza de peso",
cuando quieres decir una onza de fluido, di "onza de fluido" ("fl oz")

Aquí hablamos de onzas de peso

La unidad más pequeña de peso es la onza (oz). Una onza pesa más o menos lo mismo que una rebanada de pan. Es muy ligera.

Cuando juntas unas cuantas onzas tienes otra medida de peso.

Cuando tienes 16 onzas, también puedes llamarlo una libra (lb).

1 libra = 16 onzas

Normalmente, esta es la medida que se usa para tu propio peso.

Las libras se usan para pesar muchas cosas, como gente, comida y animales.

Sin embargo, las cosas que pesan muchas libras las podemos medir con otra unidad.

Toneladas cortas

Algo que pese 2,000 libras se puede medir en toneladas cortas. Una tonelada corta son 2,000 libras.

1 tonelada corta = 2,000 libras

¡Eso pesa mucho! Los pesos de los camiones, los barcos y la maquinaria pesada se suelen medir en toneladas cortas en vez de libras.

Un elefante pesa unas 7 toneladas cortas

Y este coche pesa más o menos 2 toneladas cortas.

Pero en algunos países una "tonelada corta" son 2,240 libras, así que es mejor evitar confusiones así:

Para terminar con los pesos:

1 libra = 16 onzas

1 tonelada corta = 2,000 libras = 32,000 onzas

1 tonelada larga = 2,240 libras

Hemos hablado aquí de peso porque es lo que suele decir la gente.

Pero en realidad deberíamos haber hablado de "masa". Lee ¿Peso o masa? para entender la diferencia.

Una "onza" normalmente quiere decir una "onza avoirdupois", pero también existe la "onza troy"

La onza avoirdupois internacional es 28.349523125 gramos (significado normal de "onza")
La onza troy internacional es 31.1034768 gramos

Una onza de masa es:

Una libra es:

algo menos de medio kilogramo
exactamente 453.59237 gramos (así que una libra tiene una definición métrica)

Una tonelada corta es: